I think I have a little insomnia.
|
Tinc una mica d’insomni, em penso.
|
Font: Covost2
|
I think it will end with the parliament dissolving
|
Em penso que s’acabarà amb la dissolució del parlament.
|
Font: globalvoices
|
She goes I think there’s a mistake here.
|
I ella diu: “Em penso que hi ha un error aquí”.
|
Font: Covost2
|
I figure might be he’s busted his hip this time.
|
Em penso que pot ser que s’hagi romput el maluc aquesta vegada.
|
Font: MaCoCu
|
- I don’t think so.
|
- Em penso que no.
|
Font: OpenSubtitles
|
I think 11 of the buildings they used dynamite, everything else was by hand.
|
Em penso que van utilitzar dinamita en 11 dels edificis, tota la resta es va fer a mà.
|
Font: TedTalks
|
Every morning when I’m getting dressed, I see this mole on my shoulder, every time I see it out of the corner of my eye I think it’s a bug.
|
Cada matí quan em vesteixo, em veig aquesta piga a l’espatlla, quan la miro de cua d’ull em penso que és un insecte.
|
Font: MaCoCu
|
I’m not taking any chances.
|
Jo no em penso arriscar.
|
Font: OpenSubtitles
|
I think I got fired. No.
|
- Em penso que m’han despatxat.
|
Font: OpenSubtitles
|
Methinks somebody made a boo-boo.
|
Em penso que algú l’ha espifiat.
|
Font: OpenSubtitles
|
Mostra més exemples
|